-
1 einbeziehen
ein|beziehen unr.V. hb tr.V. 1. включвам (в дискусия); 2. вземам предвид; Wichtige Gesichtspunkte bei seinen Überlegungen ( mit) einbeziehen Включвам, вземам под внимание важни аспекти при разсъжденията си. -
2 Überlegung
Überlégung f, -en 1. o.Pl. обмисляне, премисляне; 2. nur Pl. размишления; разсъждения; nach reiflicher Überlegung след продължителен размисъл, след като разсъди добре; Überlegungen anstellen обмислям, разсъждавам; geh etw. (Akk) in seine Überlegungen ( mit) einbeziehen вземам под внимание нещо при разсъжденията си. -
3 sain1,
e adj. (lat. sanus) 1. ост. здрав; sain1, et sauf жив и здрав, невредим; 2. запазен, здрав; viande sain1,e запазено (неразвалено) месо; 3. полезен; пълноценен, здравословен; nourriture sain1,e полезна храна; 4. здравословен, чист; air sain1, чист, здравословен въздух; un climat sain1, здравословен климат; 5. прен. праволинеен, правилен, последователен; 6. мор. безопасен; 7. здравомислещ, трезв ( в разсъжденията си). Ќ Hom. saint, sein, seing; cinq; cène, scène, seine. -
4 subtilité
f. (lat. subtilitas, de subtilis) 1. тънкост, острота, сила; 2. хитрост, ловкост, сръчност; 3. остроумие, проницателност; 4. изтънченост (на езика, разсъжденията и др.).
Перевод: со всех языков на болгарский
с болгарского на все языки- С болгарского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Французский